- Güter klarieren
- очищать грузы от пошлины
Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. - М.: Русский язык. Г. В. Мясникова, И. Ф. Жданова. 2001.
Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. - М.: Русский язык. Г. В. Мясникова, И. Ф. Жданова. 2001.
ausklarieren — aus||kla|rie|ren 〈V. tr.; hat; Mar.〉 die Ladung eines Schiffes ausklarieren bei der Ausfahrt verzollen * * * ausklarieren, bei den Zoll , Hafen und Gesundheitsbehörden die erforderlichen Schiffspapiere abfertigen lassen, als Voraussetzung für… … Universal-Lexikon
ausklarieren — aus|kla|rie|ren <zu ↑klarieren> Schiff u. Güter bei der Ausfahrt verzollen … Das große Fremdwörterbuch
einklarieren — ein|kla|rie|ren <zu ↑klarieren> Schiff u. Güter bei der Einfahrt verzollen … Das große Fremdwörterbuch